Koja Donbalet Begardam

Koja donbâlat begardam
To ke jât-e tov qalbâmeh
Aks cheshmât-o nadidi
Tov har do cheshmâmeh
To be man chizi begoo
Tâ kome âroom begiram
Havâsam part-e to’eh
In âdat-e hamishamah
To ham âdat kardi, be budane har ruzam
Âkhe in haqqam nist ke bi to ashk mirizam
Haqq-e man ineh ke bâ to zir-e yek saqf bâsham
Vaghti ke dâghoni khodam kenârat bâsham
“Raftan yâdam nade, nemitoonam ke dur sham
Mahâl begozaram azat, bâyad bâ to shoroo’ sham
Havâyi kardi delamo, shodi to sarneveshtam
Har chi nveshtam in ruzâ, be eshgh-e to nveshtam”
Har koja harf-e to shod
Yeho delamo bâkhtam
Man nafahmidam chetoori
Az to yek but sâkhtam
Pâr keshidam ro be to
Tâ ke tov qalbat jâ sham
Tov har masiray
Delam mikhwad kenârat bâsham
“Raftan yâdam nade, nemitoonam ke dur sham
Mahâl begozaram azat, bâyad bâ to shoroo’ sham
Havâyi kardi delamo, shodi to sarneveshtam
Har chi nveshtam in ruzâ, be eshgh-e to nveshtam”

See More

See Less

Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *